у дверей

у дверей
разг.
at the door; not far off; in the offing

Каждому из тринадцати ясно представлялся весь ужас надвигающегося. Зима у дверей. Больницы, школы, учреждения и сотни тысяч людей во власти стужи. (Н. Островский, Как закалялась сталь) — Each of the thirteen clearly visualised the grimmer aspects of the situation... Winter was in the offing. They saw hospitals, schools, offices and hundreds of thousands of people caught in the icy grip of the frost.


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Пульс хранителя дверей лабиринта — Студийный альбом «Алисы» Дата выпуска 18 февраля 2008 Записан …   Википедия

  • ДОКТРИНА ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ — ДОКТРИНА «ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ» (Open Door policy), принципы американской политики по отношению к Китаю (см. КИТАЙ) в конце 19 первой половине 20 века, выдвинутые в нотах (1899) государственного секретаря США Джона Хея (John M Hay) правительствам ряда …   Энциклопедический словарь

  • Доктрина "Открытых дверей" — Open Door policy принципы американской политики по отношению к Китаю в конце 19 первой половине 20 века, выдвинутые в нотах (1899) государственного секретаря США Джона Хея (John M Hay) правительствам ряда европейских государств и Японии. Суть… …   Политология. Словарь.

  • ГОСТ Р 52750-2007: Устройства экстренного открывания дверей эвакуационных и аварийных выходов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52750 2007: Устройства экстренного открывания дверей эвакуационных и аварийных выходов. Технические условия оригинал документа: 3.3 аварийный (запасный) выход: Выход, предназначенный для быстрого покидания зданий, помещений в… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • "ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ" ПОЛИТИКА — доктрина открытых дверей (Д. о. д. ), выдвинута в нотах гос. секретаря США Дж. Хея в 1899 с целью прикрытия амер. империалистич. политики, направленной к утверждению экономич. и политич. господства США в Китае, в т. ч. в р нах, являвшихся сферами …   Советская историческая энциклопедия

  • ПОЛИТИКА "ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ" в Китае — была провозглашена в 1899 государственным секретарём США Геем. В течение длительного времени П. о. д. маскировала борьбу американского империализма за экономическое и политическое господство в Китае. В конце 19 в. развернулась ожесточённая борьба …   Дипломатический словарь

  • Пульс хранителя дверей лабиринта (альбом) — Пульс хранителя дверей лабиринта студийный альбом АлисА Дата выпуска 18 февраля 2008 Жанр Хард рок, Христианский рок …   Википедия

  • Фабрика межкомнатных дверей «Волховец» — «Волховец» Год основания 1993 Ключевые фигуры Прокофьев Игорь Алексеевич (Генеральный директор) Тип ЗАО …   Википедия

  • Ключ от всех дверей — The Skeleton Key …   Википедия

  • Ключ от всех дверей (фильм) — Ключ от всех дверей The Skeleton Key Жанр Фильм ужасов Триллер Режиссёр Йен Софтли Продюсер Майкл Шамберг …   Википедия

  • Открытых дверей доктрина — («Открытых дверей» доктрина, )         выдвинута в нотах государственного секретаря США Дж. Хея (См. Хей) (Гея) в 1899 с целью маскировки американской империалистической политики, направленной на утверждение экономического и политического… …   Большая советская энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”